{"id":3676,"date":"2022-01-18T12:51:36","date_gmt":"2022-01-18T10:51:36","guid":{"rendered":"https:\/\/eurocartrading.ro\/gdpr\/"},"modified":"2025-10-02T07:45:29","modified_gmt":"2025-10-02T05:45:29","slug":"gdpr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eurocartrading.ro\/ro\/gdpr\/","title":{"rendered":"GDPR"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3676\" class=\"elementor elementor-3676 elementor-3225\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4591414d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4591414d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-78c1c596\" data-id=\"78c1c596\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1377e801 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1377e801\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">GDPR<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e8c0f0c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e8c0f0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">P\u0103r\u021bile \u00een\u021beleg c\u0103 beneficiaz\u0103 de drepturile prev\u0103zute de legisla\u021bia \u00een vigoare privind protec\u021bia datelor cu caracter personal. Datele personale vor fi prelucrate de c\u0103tre P\u0103r\u021bi \u00een conformitate cu dispozi\u021biile Regulamentului nr. 2016\/679 al Parlamentului European \u0219i al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protec\u021bia persoanelor fizice \u00een ceea ce prive\u0219te prelucrarea datelor cu caracter personal.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">\u00cen ceea ce prive\u0219te toate persoanele fizice care ar putea fi implicate din partea Cump\u0103r\u0103torului \u00een semnarea \u0219i derularea Contractului (incluz\u00e2nd Semnatarii Cump\u0103r\u0103torului,\u00a0 alti reprezentanti \u0219i angajati ai Cump\u0103r\u0103torului \u2013 denumiti in cele ce urmeaza Persoane implicate), Cump\u0103r\u0103torul precum si semnatarii Cump\u0103r\u0103torului declar\u0103 c\u0103:<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><strong>(a)<\/strong>\u00a0au informat Persoanele implicate cu privire la:<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">(i) V\u00e2nz\u0103torul, Euro-Car Trading SRL, prelucreaz\u0103 datele lor cu caracter personal, inclusiv codul numeric personal, seria \u0219i num\u0103rul actului de identitate\/pasaportului, num\u0103rul de telefon, adresa de e-mail, \u00een urm\u0103toarele scopuri: (a) realiz\u0103rii obiectului contractului; (b) \u00eendeplinirea obligatiilor legale ale VANZATORULUI sau pentru realizarea unui interes legitim al acestuia conform Notei de informare cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal (Declaratia de confidentialitate) care poate fi consultata prin accesarea urm\u0103torului link\u00a0<a href=\"http:\/\/harghita.toyota.ro\/nota-de-informare-prelucrare-date-cu-caracter-personal\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/harghita.toyota.ro\/nota-de-informare-prelucrare-date-cu-caracter-personal&amp;source=gmail&amp;ust=1759403723047000&amp;usg=AOvVaw1hzq7YPQIc35jsu6KpOPsw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/harghita.toyota.ro\/nota-de-informare-prelucrare-date-cu-caracter-personal<\/a>\u00a0si Politicii generale de confidentialitate si protectia datelor, care poate fi accesat\u0103 pe site-ul\u00a0<a href=\"http:\/\/harghita.toyota.ro\/politica-de-confiden%C8%9Bialitate-%C8%99i-protec%C8%9Bia-datelor\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/harghita.toyota.ro\/politica-de-confiden%25C8%259Bialitate-%25C8%2599i-protec%25C8%259Bia-datelor&amp;source=gmail&amp;ust=1759403723047000&amp;usg=AOvVaw24xuB6GOYpFet8rkgwIsCu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/harghita.toyota.ro\/politica-de-confiden%C8%9Bialitate-%C8%99i-protec%C8%9Bia-datelor<\/a>. Astfel, Euro-Car Trading SRL si Toyota Romania SRL, in calitate de operatori de date, vor prelucra datele colectate prin prezentul contract de vanzare cumparare pentru \u2013 Atentionari de revizie in perioada de garantie, Campanii de rechemare in service, Campanii de service, Activitati de evaluare a calit\u0103\u021bii produselor \u0219i de \u00eembun\u0103t\u0103\u021bire a acestora si activitati de cercetare si dezvoltare; (c) trimiterii de comunic\u0103ri de marketing si sondaje de marketing, doar dac\u0103 Cump\u0103r\u0103torul \u0219i\/sau Persoanele implicate din partea Cump\u0103r\u0103torului si-au dat acordul \u00een acest sens, op\u021biune care poate fi exprimat\u0103 prin accesarea urm\u0103torului link\u00a0<a href=\"https:\/\/toyotamea.ro\/gdpr-consent\/\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/toyotamea.ro\/gdpr-consent\/&amp;source=gmail&amp;ust=1759403723047000&amp;usg=AOvVaw0K5XE9cMloPJwMUnopwW2k\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/toyotamea.ro\/gdpr-consent\/<\/a>;\u00a0<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">(ii) V\u00e2nz\u0103torul, Euro-Car Trading SRL, transmite datele lor cu caracter personal, precum \u0219i documentele referitoare la acestia, companiilor din cadrul grupului Vanzatorului, partenerilor\/colaboratorilor Vanzatorului, persoanelor c\u0103tre care au fost transferate drepturile \u0219i\/sau obliga\u021biile Euro-Car Trading SRL, precum \u0219i prestatorilor de servicii contracta\u021bi de Euro-Car Trading SRL \u00een scopul bunei desf\u0103\u0219ur\u0103ri a activit\u0103\u021bii sale (avocati, consultanti, contabili, auditori, institutii de credit, societati de arhivare-stocare documente, societati care imprima, administreaza si\/sau transmit facturi\/deconturi\/notificari, societati de prelucrare a datelor, curieri, etc) \u00een scopurile men\u021bionate anterior;<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">(iii) V\u00e2nz\u0103torul, Euro-Car Trading SRL, poate \u00eenregistra apelurile telefonice c\u0103tre\/de la Euro-Car Trading SRL, precum si sa pastreze aceste inregistrari, pentru a fi utilizate in scopul realizarii contractului, al investigarii anumitor situatii aparute in derularea contractului sau in legatura cu acesta, precum si instanta, ca probe, in cazul unor litigii rezultate din sau in legatura cu contractul;<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">(iv) V\u00e2nz\u0103torul, Euro-Car Trading SRL, prelucreaz\u0103 datele lor cu caracter personal prin mijloace de supraveghere video, in scop de monitorizare\/securitate\/paza a persoanelor, spatiilor si\/sau bunurilor;<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">(v) Vanzatorul, Euro-Car Trading SRL, prelucreaz\u0103 datele lor cu caracter personal, in scopurile mentionate mai sus, conform politicii interne a Vanzatorului de pastrare a datelor cu caracter personal.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><strong>(b)<\/strong>\u00a0s-au asigurat ca persoanele implicate au luat cunostinta de dreptul de a solicita accesul asupra datelor, rectificarea, \u0219tergerea sau restrictionarea datelor, iar pentru exercitarea acestor drepturi, persoanele implicate se pot adresa cu o cerere scris\u0103, datat\u0103 \u0219i semnat\u0103 la adresa Voluntari, B-dul Pipera, nr. 1, jude\u0163ul Ilfov, la adresa de email\u00a0<a href=\"mailto:relatii.clienti@toyota.ro\">relatii.clienti@toyota.ro<\/a>\u00a0sau telefonic la numarul\u00a0021 2000 400.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><strong>(c)<\/strong>\u00a0s-au asigurat ca persoanele implicate au luat cunostinta de posibilitatea formularii unei plangeri la autoritatea de supraveghere sau de a se adresa instantelor de judecat\u0103 in cazul \u00een care acestea consider\u0103 c\u0103 le-au fost \u00eenc\u0103lcate drepturile \u0219i interesele legitime prin prelucrarea datelor cu caracter personal.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><strong>(d)<\/strong>\u00a0s-au asigurat ca persoanele implicate au fost informate in mod clar si intr-un limbaj accesibil despre drepturile lor si despre prelucrarea datelor in temeiul prezentului contract.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Cumparatorul este de acord ca vanzatorul are dreptul de a utiliza inregistrarile in scopul investigarii anumitor situatii si de a folosi aceste inregistrari ca proba in instanta in cazul unui litigiu derivand din sau in legatura cu prezentul Contract.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Detalii despre condi\u021biile prelucr\u0103rii Datelor Personale sunt prezentate de c\u0103tre V\u00e2nz\u0103tor \u00een cadrul Politicii generale de confidentialitate si protectia datelor care poate fi consultat\u0103 acces\u00e2nd\u00a0<a href=\"http:\/\/harghita.toyota.ro\/politica-de-confiden%C8%9Bialitate-%C8%99i-protec%C8%9Bia-datelor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/harghita.toyota.ro\/politica-de-confiden%25C8%259Bialitate-%25C8%2599i-protec%25C8%259Bia-datelor&amp;source=gmail&amp;ust=1759403723047000&amp;usg=AOvVaw24xuB6GOYpFet8rkgwIsCu\">Politica de confiden\u021bialitate \u0219 -protec\u021bia datelor<\/a><\/p><p style=\"font-weight: 400;\">De asemenea, informatii suplimentare cu privire la scopurile si temeiurile in baza carora operatorul prelucreaza datele personale, categoriile de destinatari, se regasesc si in cuprinsul Notei de informare cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal (Declaratia de confidentialitate), care poate fi consultata prin accesarea urmatorului link\u00a0<a href=\"http:\/\/harghita.toyota.ro\/nota-de-informare-prelucrare-date-cu-caracter-personal\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/harghita.toyota.ro\/nota-de-informare-prelucrare-date-cu-caracter-personal&amp;source=gmail&amp;ust=1759403723047000&amp;usg=AOvVaw1hzq7YPQIc35jsu6KpOPsw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Politica de confiden\u021bialitate \u0219i protec\u021bia datelor<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GDPR P\u0103r\u021bile \u00een\u021beleg c\u0103 beneficiaz\u0103 de drepturile prev\u0103zute de legisla\u021bia \u00een vigoare privind protec\u021bia datelor cu caracter personal. Datele personale vor fi prelucrate de c\u0103tre P\u0103r\u021bi \u00een conformitate cu dispozi\u021biile Regulamentului nr. 2016\/679 al Parlamentului European \u0219i al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protec\u021bia persoanelor fizice \u00een ceea ce prive\u0219te prelucrarea datelor cu caracter [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-3676","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eurocartrading.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eurocartrading.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eurocartrading.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurocartrading.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurocartrading.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3676"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/eurocartrading.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8049,"href":"https:\/\/eurocartrading.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3676\/revisions\/8049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eurocartrading.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}